Сотрудники Пермского государственного национального исследовательского университета Ирина Белозёрова и Денис Яруллин разрабатывают приложение Akiramenai (Акираменай) для подготовки к Нихонго норёку сикэн – международному экзамену по определению уровня владения японским языком.
Приложение работает в двух режимах – обучения и тестирования. В первом содержатся карточки с иероглифами, для каждого даны онное и кунное чтения, порядок начертания и перевод на русский язык. Во втором режиме пользователю предлагается отработать знание иероглифов с помощью тестовых заданий разных типов.
В данный момент в приложении доступен набор карточек для подготовки к начальному уровню Нихонго норёку сикэн - N5.
Пользователь приложения может выбрать наиболее удобный для себя вариант транскрипции: японскую слоговую азбуку кана, латинскую транскрипцию Дж.К. Хепбёрна или кириллическую транскрипцию Е.Д. Поливанова.
Большая часть аналогичных приложений по изучению японского имеют англоязычный интерфейс. В приложении сотрудников ПГНИУ – русскоязычное наполнение, что существенно облегчает процесс подготовки к Нихонго норёку сикэн. «Это очень удобно для тех, кто изучал другие иностранные языки или не собирается изучать английский ради того, чтобы выучить японский», – отмечает автор идеи Ирина Белозёрова.
Приложение Akiramenai распространяется бесплатно в Google play. Его уже скачали больше сотни пользователей. В дополнение к приложению создан блог, где публикуются материалы о японской культуре и языке.
В дальнейшем разработчики планируют добавить карточки для следующего по сложности уровня N4 и примеры использования иероглифов.
Александр Волков (ежедневная пермская интернет-газета ТЕКСТ). Новости Перми, авторские колонки и обзоры на сайте chitaitext.ru.
7 октября 2024 | 14:31
Популярные пермские природные зоны оказались перегружены потоком туристов
В летнем туристическом сезоне этого года в Пермском крае популярные природные зоны переодически оказывались перегружены потоком туристов. Такая ситуация складывалась периодами в Каменном городе, на Усьвинских столбах, Ветлане и других местах. «Это приводит к значительному скоплению людей на этих объектах и оказывает негативное воздействие на окружающую природу», - рассказала ТЕКСТу руководитель отдела внутреннего туризма туроператора «Финист Трэвел» Наталья Залесная.
Снизить антропогенную нагрузку в наиболее популярных для посещения туристов природных местах может обустройство троп и инфраструктуры. Например, такие работы начались в Каменном городе. Специалисты туротрасли поддерживают такие проекты, как и введённый в прошлом году туристический сбор за посещение природных парков.
Кроме этого, они считают, что стоит уже сейчас разработать проекты по созданию инфраструктуры для набирающих популярность туристических мест, чтобы защитить их от возрастающего потока посетителей. «Например, всего в 5-6 км от Каменного города находятся Кондаковские скалы, которые по красоте не уступают известной достопримечательности, но остаются малоизвестными. Развитие инфраструктуры и информирование о таких местах могут не только увеличить разнообразие достопримечательностей, но и помочь в равномерном распределении туристического потока, снижая нагрузку на наиболее посещаемые природные достопримечательности и способствуя их сохранению», - считает Наталья Залесная.
Александр Волков (интернет-газета ТЕКСТ).
3 октября 2024 | 17:19
В октябре в пермском транспорте начнут запускать систему оплаты проезда с помощью bluetooth
В октябре в пермском общественном транспорте начнут запускать систему оплаты через Вluetooth-метки. Проект уже прошёл тестирование. «Буквально в ближайшие недели запустим в эксплуатацию Вluetooth-метки на одном маршруте, и жители смогут посмотреть, как это будет работать», - сообщил в прямом эфире в «АиФ-Прикамье» начальник городского департамента транспорта Анатолий Путин.
Bluetooth-маячки помогут смартфону пассажира, который пользуется приложением «Транспортная карта Пермь», определить, в каком транспортном средстве он находится и по какому маршруту движется. После этого приложение автоматически выдает пуш-уведомление с предложением оплатить поездку. Новая функция позволит безналично оплачивать проезд, если нет возможности подойти к валидатору или QR-коду.