Пермский театр «У Моста» этой осенью выпустит книгу о творчестве всемирно известного драматурга Мартина МакДонаха. Как объяснил художественный руководитель театра Сергей Федотов, это будет первый перевод на русский язык книги «Театр и фильмы Мартина МакДонаха» профессора отделения театроведения Национального ирландского университета, исследователя творчества МакДонаха Патрика Лонергана
.
Эксклюзивное право на издание имеет лондонское издательство Bloomsberry. По договоренности с ним, «У Моста» выпустит книгу тиражом 3 тыс. экземпляров. По одному экземпляру театр отправит в центральные российские библиотеки. Если она будет пользоваться спросом, то «У Моста» может выпустить второй тираж.
Выход книги «Театр и фильмы Мартина МакДонаха» на русском языке приурочен к международному фестивалю, посвященному творчеству МакДонаха. Фестиваль пройдет в Перми с 7 по 14 октября. Свои спектакли по пьесам ирландского драматурга представят театры из России, Германии, Чехии, Польши, Австрии. Сам Мартин МакДонах приедет в Пермь на открытие фестиваля и пробудет в городе три дня.
Алина Комалутдинова (агентство новостей ТЕКСТ). Все важные новости Перми в свободном доступе на сайте chitaitext.ru